"Единственный единый и целостный еврейский этнос - народ языка идиш." Шломо Занд.
..."При всем уважении к ивриту, наш язык, язык наших предков – это идиш." Марк Файнер.
Марк Файнер: забвение идиша – это предательство своих отцов.
Всё бы ничего, но почему Израиль, по мнению Элеоноры Гройсман обязан это спонсировать? Спонсировать невежд, презирающих Израиль, распространяющих ложь о единственной и единственно возможной в данном нам мире - ЕВРЕЙСКОЙ СТРАНЕ МИРА?
Марк Файнер, наравне с такими грандами исторической науки-специалистами по еврейской истории и истории Израиля, как Михаэль Дорфман и Шломо Занд повторяет мантру об униженности ашкеназской культуры в Израиле, о запрете идиша в стране итд.
Прелесть. А он в Израиле был вообще? Прежде чем такую чушь пороть?
Когда то один мой хороший друг в Москве рассказывал байку мне-уже бывшему израильтянином о существовании секретной свиной лавки в Меа Шаарим над входом в которую весела табличка "еврей ел, еврей ест, еврей будет есть". И рассказывал с таким жаром, с такой убеждённостью, приговаривая "сам видел". Как он мог видеть? Он же не то что в Меа Шаарим, не то что в Иерусалиме, даже, в самой Стране Израиля никогда не был! Только упоминание сего факта заткнуло фонтан...
Так вот, съедите в Бней Брак, в Меа Шаарим или Санедрию Мурхевет - районы Иерусалима, в Бейтар Илит(один из красивейших городов Израиля), да и во множестве других мест везде вы найдёте и людей, говорящих на этом языке. Множество книг существуют в библиотеках, да и в магазинах продаётся. Школы для мальчиков и девочек с преподаванием на идиш. Да, Господи, школа изучения идиша есть на Тель Авивской Тахане Мерказит, на пятом этаже: приходите, милости просим. И приходят же!
Светская культура на идише? Музыки много разной, и даже, хорошей(Бронеслава Казанцева и Юрий Поволоцкий приятно меня поразили). Театров есть несколько. И дажкиносымаеццо в Бней Браке и на ДВД продаются фильмы по всей стране
Так что идиш таки развивается именно у нас. А вот в Украине или России его надо возраждать!
Впрочем Марк не первый кто лжёт на Израиль, транслируя идею особой униженности ашкеназов путём запрета языка идиш.
Отношение как к культуре Галута - да, конечно. У людей. Точно также, как у сабров нынешних существует привычка раздражаться на русский или немецкий, даже французский и английский языки.
Но вы мне, господа, покажите всё таки оффициальный документ: закон, подзаконный акт, секретную ведомственную инструкцию для внутреннего пользования в МВД за номером 614... Предъявите мне любой документ оффициальный возвещающий о полном запрете использования языка идиш на всей территории еврейского государства Израиль. Ну, реально! А как же Хава Альберштейн, почему ей петь разрешали и Майку Бурштейну, да и массе других людей? Как? Ведь они же по-Вашему преступали закон!
Предъявите, очень прошу, документ!
Или заткнитесь!
..."При всем уважении к ивриту, наш язык, язык наших предков – это идиш." Марк Файнер.
Марк Файнер: забвение идиша – это предательство своих отцов.
Всё бы ничего, но почему Израиль, по мнению Элеоноры Гройсман обязан это спонсировать? Спонсировать невежд, презирающих Израиль, распространяющих ложь о единственной и единственно возможной в данном нам мире - ЕВРЕЙСКОЙ СТРАНЕ МИРА?
Марк Файнер, наравне с такими грандами исторической науки-специалистами по еврейской истории и истории Израиля, как Михаэль Дорфман и Шломо Занд повторяет мантру об униженности ашкеназской культуры в Израиле, о запрете идиша в стране итд.
Прелесть. А он в Израиле был вообще? Прежде чем такую чушь пороть?
Когда то один мой хороший друг в Москве рассказывал байку мне-уже бывшему израильтянином о существовании секретной свиной лавки в Меа Шаарим над входом в которую весела табличка "еврей ел, еврей ест, еврей будет есть". И рассказывал с таким жаром, с такой убеждённостью, приговаривая "сам видел". Как он мог видеть? Он же не то что в Меа Шаарим, не то что в Иерусалиме, даже, в самой Стране Израиля никогда не был! Только упоминание сего факта заткнуло фонтан...
Так вот, съедите в Бней Брак, в Меа Шаарим или Санедрию Мурхевет - районы Иерусалима, в Бейтар Илит(один из красивейших городов Израиля), да и во множестве других мест везде вы найдёте и людей, говорящих на этом языке. Множество книг существуют в библиотеках, да и в магазинах продаётся. Школы для мальчиков и девочек с преподаванием на идиш. Да, Господи, школа изучения идиша есть на Тель Авивской Тахане Мерказит, на пятом этаже: приходите, милости просим. И приходят же!
Светская культура на идише? Музыки много разной, и даже, хорошей(Бронеслава Казанцева и Юрий Поволоцкий приятно меня поразили). Театров есть несколько. И дажкиносымаеццо в Бней Браке и на ДВД продаются фильмы по всей стране
Так что идиш таки развивается именно у нас. А вот в Украине или России его надо возраждать!
Впрочем Марк не первый кто лжёт на Израиль, транслируя идею особой униженности ашкеназов путём запрета языка идиш.
Отношение как к культуре Галута - да, конечно. У людей. Точно также, как у сабров нынешних существует привычка раздражаться на русский или немецкий, даже французский и английский языки.
Но вы мне, господа, покажите всё таки оффициальный документ: закон, подзаконный акт, секретную ведомственную инструкцию для внутреннего пользования в МВД за номером 614... Предъявите мне любой документ оффициальный возвещающий о полном запрете использования языка идиш на всей территории еврейского государства Израиль. Ну, реально! А как же Хава Альберштейн, почему ей петь разрешали и Майку Бурштейну, да и массе других людей? Как? Ведь они же по-Вашему преступали закон!
Предъявите, очень прошу, документ!
Или заткнитесь!
no subject
Date: 2010-12-16 06:35 am (UTC)В Украине мои бабушки говорили на идиш, родители понимали, а я уже и не понимал (да и говорили они на идишь только когда хотели, что бы я ничего не понял), наши дети такого языка даже не слышали.
В прибалтике куда советская власть пришла позже всё сдвинулось на одно поколение, но и там нынешние дети не говорят на идиш, и уж точно ни кто на нём не пишет и не читает.
Стенания от туда не принимаются.
no subject
Date: 2010-12-16 06:11 pm (UTC)В отличие от Израиля, где идиш таки развивается ( я не говорю хорошо то или плохо, просто подчёркиваю факт наличия), несмотря на более чем спорную надобность его здесь.