![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
superglaz
Там, в России Иддиш для меня из-за своей недоступности ( при том, что мой дед родился с этим языком ) был для меня желанным, родным. Я ассоциировал себя с той культурой, в большей степени, нежели с какой другой, точнее, к той культуре стремился. Для меня она была такой таинственной и родной. Но, в конце 80-х, когда всё разрешено было, стали появляться пластинки, а затем и "сд" - полезла такая халтура, что отбила у меня охоту узнавать ту культуру, напрочь( зато появился иврит ). Сначала был ужаснейший Кемельмахер Самсон, утверждавший, что его" песня-его жизнь" , потом были разные Сёстры Райф, Сёстры Бэрри и так далее. И так я стал думать, что иддиш-культура, по крайней мере в музыкальном плане выше рюмочно-забегаловочного мусора предложить мне врядли сможет что( Про альбомы Конни Фрэнсис или Нила Седаки или, даже, Эмиля Горовца, тоже как то не слышал). Про то что на иддише существует литература знал. Всё таки мой четвероюродный дедушка, брат моей прабабушки со стороны мамы, родной дядя "Главного Академика Иоффе"( По утверждению Владимира Высоцкого ) - Самуил Персов, расстрелянный в 1952м году, был писателем на иддише. Замечательным, надо сказать( читал в переводе ), писателем.
Такого мнения о музыке на иддиш придерживался доолго. Пока не набрёл в Доме Книги, около метро "Медведково" на потряссающий польский винил Яакова Шапиро. Его и предлагаю скачать вместе с другими альбомами этого замечательного певца( Не только моё мнение -
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
baranium тоже понравилось! ) . Рип с винила появлился у меня благодаря darkman00000 .Подробности под катом.
Скачать три альбома в одном архиве. Размер Файла 349метров. Битрейт - 192-320. Мегааплоад. Обязательно держите в памяти моё имя здешнее. Пригодится!
Тыкать сюды!
Картинки тыккабельны!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-13 11:13 am (UTC)Не совсем понятно, почему идиш был для Вас настолько недоступен. В СССР издавалось множество книг, журнал, газета и т.д. на идиш. Выходили идиш-русские словари, пособия.
no subject
Date: 2008-11-13 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:31 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:49 am (UTC)2. Любой советский человек мог свободно и без проблем оформить подписку на "Советиш Геймланд", например. В журнале была в том числе и секция для изучающих идиш. В СССР в 70-х гг. даже выходили мультфильмы по произведениям еврейских детских поэтов-идишистов.
no subject
Date: 2008-11-13 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:10 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:01 pm (UTC)Еврейская литература в 1960-80-х гг. в основном выходила в издательстве "Советский писатель". Переводы на русский иногда появлялись и в провинциальных издательствах. В редакции тиражи не лежали:)
no subject
Date: 2008-11-13 11:53 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:33 am (UTC)А какое я получил удовольствие, с трудом разобрав статью о евреях-землепашцах... *кряхтит*
И - спасибо за Шапиро! Думал, уже никогда не услышу.
no subject
Date: 2008-11-13 11:45 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:49 am (UTC)А насчет книг - и не вспомнишь - как тебе нравится в то время тираж в 500 экз.? И еще хвастались, что много.
no subject
Date: 2008-11-13 11:53 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:02 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:09 pm (UTC)Горовец
Date: 2008-11-13 07:07 pm (UTC)Re: Горовец
Date: 2008-11-13 09:48 pm (UTC)"Недоступность культуры"
Date: 2008-11-13 11:29 am (UTC)http://community.livejournal.com/soviet_judaica/7928.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/30221.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/30039.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/29926.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/3399.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/3963.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/17242.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/29529.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/28800.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/28666.html
http://community.livejournal.com/soviet_judaica/17483.html
Re: "Недоступность культуры"
Date: 2008-11-13 12:01 pm (UTC)Или Эмиль Горовец - актёр ГОСЕТа? А сам ГОСЕТ? Нет спору, выходили патефонные пластинки до годов 50-х включительно. Но, посчитайте сами круг людей, вовлечённых в еврейский идишшский дисскурс.
После 40-х годов. Я про Самуила Персова не рассказывал нет? Пролистните пост. И про него прочитайте у Леонида Иоффе. И не только у него. Может он тоже лжёт?
И потом идиш в СССР и еврейская культура на этом языке понятия разные, всё таки. Остался только коммунистический идиш. Или те упомянутые журналы были отличны от русскоязычной газеты "Правда", на которую равняется израильский сайт 7й Канал"?
Re: "Недоступность культуры"
Date: 2008-11-13 12:12 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 11:46 am (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:18 pm (UTC)Счастливо:)
no subject
Date: 2008-11-13 03:13 pm (UTC)СУДЯ ПО ВАШЕМУ СТРЕМЛЕНИЮ ПОДПРАВЛЯТЬ, ВЫ,ОЧЕВИДНО, ТАКИ ИЗ гЛАВЛИТА :) ЦЕНЗОР..?
Ну..не стесняйтесь..дело-то прошлое..:))
"Летописец" чего? Так значит, оказывается всё ништяк было? И до 17 и после 87..во,бля! И мультики даже? Ну вечно эти жиды недовольны, и жилось-то замечательно, а уж идиш культура просто расцветала, в братской семье народов..Не то, что банить..жечь вас блядей надо.."Летописцы еврейского"счастья" или.ещё хуже выкресты,верней вызвезденные уроды.И смотри ка ты, рассказывает! Пардон,кнешна..сам выклянчил..или выклянчила..
Ошибки исправлять будем, горком..?
Балдею
Date: 2008-11-13 06:05 pm (UTC)http://letopisetz.livejournal.com/670478.html
http://letopisetz.livejournal.com/184543.html?thread=5896415#t5896415
Re: Балдею
Date: 2008-11-13 07:48 pm (UTC)Нам-то что? Флаг подняли, всё просто, мы ничего,никому не должны..Одна беда,фалистинцы, но это навсегда,началось войной и разрешиться войной.Это реально и неизбежно.
А у них..Да там всё проблема! 7 поколений надо, этому гиганскому народу.7.. Пока растёт первое..
А дискуссии..на хрена? Этот человек,станет доказывать тебе, что ему всё равно,кто ты, если он ещё и дебил,то станет рассказывать про соседа Моисеича, или приятеля Лёву..:) Или мне один написал, что у него "..среди ВАШЕГО БРАТА.." даже и приятели есть. Ну не брезгует,курва :)) И все они щагают по своим городам под чёрно-жёлтыми флагами, и руки задирать, и орать " Русские идут!",в полном кайфе глядя на прохожих с "не теми рожами и носами", жмущимся по стенкам.
Шли их на хер,ахи, пошли они..Кто мы и кто они? ОНИ НЕ ДРУЖЕСТВЕННАЯ(скорей просто враждебная) НАМ СТРАНА. Иран,хамас,ливийцы,сирийцы, эжто их друзья.
Их ракеты падали на нас! Чего ещё!!! Мы говорим по русски? Окей, дальше что? После стольких лет.."..и по русски то же.." У них,чо, кооперайт на русскую речь? Вот эта вот,пишущуя персона, из аппарата горкома..Вот, он тебе привёл аргументы..всё ништяк, оказывается! Дальше Крупскую начнёт цитировать по "еврейскому вопросу"
А то, что мы в те же школы ходили, так это мы их знаем, а не они нас..:))
И опять все их собираются бояться, вот в этом их кайф, "новые идиологи" ратуют за империю! 21 век,на минутку.. Всем джать просраться! Опять верятся всё те же идиологичиские жернова. Телек рулит! Всё им объясняют, кто хороший, кто плохой и кого жалеть не надо..:))
Re: Балдею
Date: 2008-11-13 07:58 pm (UTC)Re: Балдею
Date: 2008-11-13 08:10 pm (UTC)Намекни ему, что грузины-то..того,не очеь..тут и по телеку русскому показывали..про галстук они очень любят..:)
Такого начнётся!!:)))
Re: Балдею
Date: 2008-11-13 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 03:16 pm (UTC)А музыку-то саму,чего же не поставил?:) Или я просто не нашёл?
no subject
Date: 2008-11-13 05:53 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 05:56 pm (UTC)спасибо
no subject
Date: 2008-11-13 05:15 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-13 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 08:07 pm (UTC)no subject
Date: 2008-11-27 11:01 pm (UTC)no subject
Date: 2008-12-01 05:25 am (UTC)не мешало бы дать кредит тому кто Шапиро выставлял ...и даже тому кто перезаливал по твоей просьбе ;)
no subject
Date: 2008-12-01 09:25 am (UTC)OK
Date: 2008-12-02 01:44 am (UTC)Re: OK
Date: 2008-12-02 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2008-12-02 09:26 am (UTC)Но на интернет это предостовил не я, а - yevgen на shanson-e.tk форуме)))