Родной язык казахов - какой?

[superglaz]

Посмотрите фильм Борат и поймёте какой - иврит! Вот уж не знал такого факта. Может это только издержки русского перевода?! Вы думайте, а я уехал в Иерусалим.

Comments

[kathy-kostinsky.livejournal.com]

ОК, посмотрю, он у мужа на диске валяется

[superglaz.livejournal.com]

Посмотрела?

[kathy-kostinsky.livejournal.com]

Обломалась. Любимый посмотрел и стер. Запишет заново - обязательно посмотрю. Ты меня заинтриговал.

[romeooo.livejournal.com]

Должен признаться, был сильно разочарован сим произведением...

[superglaz.livejournal.com]

Есть там несколько гэггов. наверное. Фильм отличная реклама Казахстана. А сам актёр Саша "Барон" Коэн - израильтянин, работающий в Англии.

[romeooo.livejournal.com]

Я все это знаю. Но 90% юмора на уровне голой жопы... Ожидалось нечто более любопытное.

Хотя, сценка с вопросами про "наезд на цыган" и чем лучше убивать евреев?" довольно смешны.

[superglaz.livejournal.com]

Уровень "голой жопы" в юморе - это мировая потребность, что Петросян в России, что этот чудик в Англии...

[virtualab.livejournal.com]

Актёр, сыгравший Бората, английский комик евр. национальности - С. Коэн. Находки в фильме бесусловно есть, но в целом у меня оставил неприятный осадок.

[superglaz.livejournal.com]

Честно? Я просто просмотрел его фрагментарно, и напал на несколько моментов. Пробовали вчера с другом смотреть, у него не пошло, мы мало выпили :).