Jul. 3rd, 2011

superglaz: (Default)
Или будем терпеть далее? Автор текста - Кэролайн Глик.

3 Июля 2011

Шимон Шиффер (Shimon Schiffer) и Нахум Барнеа (Nahum Barnea) - самые видные политические комментаторы газеты “Едиот Ахронот” - крупнейшей ежедневной газеты Израиля. И оба они - левые экстремисты. В своих статьях в пятничном издании газеты от 10 июня они продемонстрировали, как их политические взгляды диктуют им содержание и направленность их политических материалов - с ущербом для их читателей и для израильской демократии. Они также показали катастрофические последствия того, что господствующие институты в демократических обществах находятся в руках левых.

Колонка Шиффера посвящена, главным образом, подрывной деятельности президента Шимона Переса и озаглавлена “Подрывная деятельность ради мира”.

Шиффер опубликовал сверхсекретные документы, иллюстрирующие хронику долгой истории нарушений Пересом полномочий своего официального положения, совершаемых им для подрыва позиции законно избранных правительств Израиля и создания помех проводимой ими политике.

Статья Шиффера начинается с рассказа о последних действиях Переса по подрыву внешней политики премьер-министра Биньямина Нетаниягу. Согласно сообщениям официальных представителей администрации Обамы, в ходе недавней встречи с президентом США Бараком Обамой, которая предшествовала бурному визиту Нетаниягу в США в прошлом месяце, Перес и Обама согласились с тем, что будущее соглашение между Израилем и палестинцами (имеются ввиду арабские жители Палестинской автономии, прим.ред.7К) должно базироваться на линиях 1967 года с взаимно согласованным обменом территориями, включая уход Израиля из районов, которые находились под его суверенитетом с 1949 года. И хотя Перес признал, что Нетаниягу категорически возражает против этих параметров и выступит против них открыто, если Обама публично признает их, он, Перес, принимает этот подход.
ПОДЗАГОЛОВОК )

Возможность институциональных лидеров - будь то еврейских профессионалов или журналистов - игнорировать свою обязанность служить тем, чьё мнение они претендуют выражать, основана не на их громадных ресурсах. Она, прежде всего, определяется нашей готовностью мириться с их поведением. Если мы хотим, чтобы у нас были институты, которые представляют нас и служат нашим интересам, мы должны взять инициативу в свои руки и создать их сами.

© 2009, Caroline B. Glick

Оригинал на английском опубликован на вебсайте Кэролайн Глик 14 июня 2011 г.
перевод Эдуарда Маркова с любезного разрешения автора - июнь 2011
Седьмой Канал Новости Израиля
Взял здесь

Profile

superglaz: (Default)
superglaz

August 2011

S M T W T F S
 12 3 456
7 8 9 10 111213
14151617 181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios